疑問を聞く⑨アダプトとアドプト
豊中市内で似たような立て看板見て、アレっ? 「アダプト」もあれば「アドプト」もある。豊中市美化推進課の松島一夫さんは「豊中市はアダプト、大阪府はアドプトを使っている。英語の発音とローマ字読みの違いぐらいで同じ意味」と説明する。
「adopt」は養子にするという意味で、地域の住民が、公共の場を我が子のように面倒をみることだ。豊中市では2001年8月に曽根東町2丁目自治会が道路や公園の掃除を始めたのが最初。最近では府立豊島高校硬式野球部が練習前に緑丘新千里西町線の歩道のごみ拾いを開始した。市内にはアダプト23団体と、大阪府のアドプト25団体が掃除をしたり、花を植えたりするなど、道路や川の美化活動を続けている。(進藤郁美)
更新日時 2013/06/12